Lezione 3

Lezione 3 di spagnolo

Dialogo

1/ Práctica de oraciones

Un café, ¡por favor!

Tania está en Valencia. Ella camina por el Carmen, un barrio muy bonito. Se detiene para tomar algo.

El clima es agradable y se sienta en una terraza. Juan, el camarero, le saluda:

Tania: Hola Juan: Hola, señorita.

Tania: ¿Puedo ponerme aquí?

Juan: ¡Por supuesto! ¿Quieres algo para beber?

Tania: Sí, café, por favor.

Juan: ¿Eso será todo?

Tania: Uh… no… Un buñuelo también, por favor.

Juan: ¡Muy bien! ¿Eres de aquí?

Tania: No, soy francesa.

Juan: ¡Oh! ¡Hablas español muy bien!

Tania: ¡Gracias! He estado aprendiendo español durante un año.

Juan: ¡Muy bien! ¿Dónde estás viviendo? ¿Por el barrio?

Tania: ¡Sí! Al lado del ayuntamiento.

Juan: ¿De verdad?

Tania: ¡Sí!

Juan: Volveré con tu café.

1 / Esercizio di frasi

Un caffè, per favore!

Tania è a Valencia. Passeggia per il Carmen, un quartiere molto bello. Si ferma a bere qualcosa.

Il tempo è bello e si siede in una terrazza. Juan, il cameriere, la saluta:

Tania: Ciao Juan: Ciao, signorina.

Tania: Posso sedermi qui?

Juan: certo! Vuoi qualcosa da bere?

Tania: Sì, un caffè, per favore.

Juan: È tutto?

Tania: Uh… no… anche una ciambella, per favore.

Juan: Molto bene! Sei di qui?

Tania: No, sono francese.

Juan: Oh! Parli spagnolo molto bene!

Tania: Grazie! Ho studiato lo spagnolo per un anno.

Juan: Molto bene! Dove vivi? Nel quartiere?

Tania: Sì! Accanto al municipio.

Juan: Davvero?

Tania: Sì!

Juan: Torno con il tuo caffè.

Vocabolario

2/ Práctica de vocabulario

Estar en

Caminar por

Barrio

Muy bonito

Detenerse

Se detiene

Tomar algo

Beber

Clima

Agradable

Sentarse

Se sienta

En una terraza

Buñuelo

Saludar

Hola

Señorita

Por favor

¡Gracias!

Muy bien

Camarero, camarera

¿Puedo ponerme aquí?

¡Por supuesto!

¿Quieres algo para beber?

Francesa

Inglesa

Italiana

Hablar español

Estoy aprendiendo español

Durante un año

Ayuntamiento

¿De verdad?

¡Sí! ¡no!

¿Eso será todo? ¿Eso es todo?

Al lado de

¿Eres de aquí?

Por

Por el barrio

Volver

2 / pratica del vocabolario

Stare in

Passeggiare per

Quartiere

Molto carina

Fermarsi

Si ferma

Prendere qualcosa

Bere

Tempo

Bello

Sedersi

Si siede

In una terrazza

Ciambella

Salutare

Ciao

Signorina

Per favore

Grazie!

Molto bene

Cameriere, cameriera

Posso sedermi/mettermi qui?

Certo!

Vuoi qualcosa da bere?

Francese

Inglese

Italiana

Parlare spagnolo

Sto imparando lo spagnolo

Da un anno

Municipio

Davvero?

Sì! No!

Tutto qui? Questo è tutto?

Accanto a

Sei di qui?

Da

Nel quartiere

Ritornare

 

Grammatica

3/ Gramática:

Fonología y abecedario

  1. Abecedario:

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

2) Acentos tónicos:

En español, todas las palabras tienen un acento tónico, es decir, una sílaba donde la intensidad del tono es más fuerte. Además, dependiendo de en qué posición esté el acento fuerte se dividirán en 3 tipos: Agudas, llanas y esdrújulas. Ejemplos:

ESDRÚJULAS

LLANAS

AGUDAS

TE-LÉ-FO-NO

A-HO-RA

IN-TEN-SI-DAD

HI-PO-TÉ-TI-CO

ÁR-BOL

CA-MIÓN

Gramática

Profesiones

  1. A)     -O > -A
MASCULINO
FEMININO

-O

-A

PROFESIÓN
MASCULINO
FEMININO

PLUMBER

FONTANERO

FONTANERA

WAITER

CAMARERO

CAMARERA

  1. B)     -OR > -ORA
MASCULINO
FEMININO

-OR

-ORA

PROFESIÓN
MASCULINO
FEMININO

TEACHER

PROFESOR

PROFESORA

DIRECTOR

DIRECTOR

DIRECTORA

  1. C)     -NTE > NTE
MASCULINO
FEMININO

-NTE

-NTE

PROFESIÓN
MASCULINO
FEMININO

SINGER

CANTANTE

CANTANTE

PRESIDENT

PRESIDENTE

PRESIDENTE

  1. D)     –Z > -Z
MASCULINO
FEMININO

-Z

-Z

PROFESIÓN
MASCULINO
FEMININO

JUDGE

JUEZ

JUEZ

FOREMAN/WOMAN

CAPATAZ

CAPATAZ

  1. E)      –L > -L
MASCULINO
FEMININO

-L

-L

PROFESIÓN
MASCULINO
FEMININO

BRICKLAYER

ALBAÑIL

ALBAÑIL

  1. F)      –ISTA > -ISTA
MASCULINO
FEMININO

-ISTA  

-ISTA

PROFESIÓN
MASCULINO
FEMININO

JOURNALIST

PERIODISTA

PERIODISTA

3 / Grammatica:

Fonologia e alfabeto

  1. Abecedario:

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, e, z

2) Accenti tonici:

In spagnolo, tutte le parole hanno un accento tonico, cioè una sillaba in cui l’intensità del tono è più forte. Inoltre, a seconda della posizione, l’accento forte sarà diviso in 3 tipi: acuto, piano e sdrucciolo. Esempi:

SDRUCCIOLE PIANE ACUTE
TE LE FO-NO O-RA IN-TEN-SI-TÁ
I-PO-TE-TI-CO AL-BE-RO CAM-ION

Grammatica

Professioni

  1. A) -O> -A
MASCHIle
FEMmINIle
-O -A
PROFESSIONE
MASCHILE
FEMMINILE
FONTANERO IDRAULICO IDRAULICO
CAMARERO CAMERIERE CAMERIERE
  1. B) -OR> -ORA

MASCHILE
FEMMINILE
-OR -ORA
PROFESSIONE
MASCHILE
FEMMINILE
PEROFESOR PROFESSORE PROFESSORESSA
DIRECTOR DIRETTORE DIRETTRICE
  1. C) -NTE> NTE

MASCHILE
FEMMINILE
-NTE -NTE
PROFESSIONE
MASCHILE
FEMMINILE
CANTANTE CANTANTE CANTANTE
PRESIDENTE PRESIDENTE PRESIDENTESSA
  1. D) -Z> -Z

MASCHILE
FEMMINILE
-Z -Z
PROFESSIONE
MASCHILE
FEMMINILE
JUEX GIUDICE GIUDICE
CAPATAZ CAPOSQUADRA CAPOSQUADRA
  1. E) -L > -L

MASCHILE
FEMMINILE
-L -L
PROFESSIONE
MASCHILE
FEMMINILE
ALBAÑIL MURATORE MURATRICE
  1. F) -ISTA > -ISTA

MASCHILE
FEMMINILE
-ista -ista
PROFESSIONE
MASCHILE
FEMMINILE
PERIODISTA GIORNALIISTA GIORNALIISTA

 

Domande e Risposte

4/ Preguntas y respuestas

1- ¿En qué barrio camina Tania?
Tania  camina en el barrio del Carmen.

2- ¿Dónde se sienta Tania?
Tania se sienta en una terraza.

3- ¿Quiere Tania algo para beber?
Sí, Tania quiere un café.

4- ¿Ha estado Tania aprendiendo español?
Tania ha estado  aprendiendo español durante un año.

5-  ¿Dónde está viviendo Tania?
Tania está viviendo al lado del ayuntamiento.

4 / Domande e risposte

1- In quale quartiere passeggia Tania?
Tania passeggia per il quartiere del Carmen.

2- Dove si siede Tania?
Tania si siede in una terrazza.

3- Tania vuole qualcosa da bere?
Sì, Tania vuole un caffè.

4- Tania ha studiato lo spagnolo?
Tania ha studiato lo spagnolo per un anno.

5- Dove sta vivendo Tania?
Tania sta vivendo vicino al municipio.

Esercizi lezione 3 di spagnolo

Abajo, tenéis 3 tipos de pruebas del curso de español online:

  1. un ejercicio de comprensión en el que tienes que elegir la palabra o las palabras que corresponden a la solución correcta.
  2. un ejercicio de práctica del vocabulario del texto escuchado en el que tienes que arrastrar y soltar la palabra que has elegido de la lista y pegarla en el buen sitio.
  3. ejercicio de gramática en el que tienes que rellenar los cuadros vacíos con las respuestas correctas.

Di seguito, troverai 3 tipi di test del corso di spagnolo online:

  1. Un esercizio di comprensione in cui devi scegliere la parola o le parole che corrispondono alla soluzione corretta.
  2. Un esercizio di pratica del vocabolario del testo ascoltato in cui devi trascinare e rilasciare la parola che hai scelto dalla lista e incollarla nel posto giusto.
  3. Un esercizio di grammatica in cui devi compilare le caselle vuote con le risposte corrette.

Ejercicio de Comprensión

Esercizio di Comprensione

Ejercicio de Vocabulario

Esercizio di Vocabolario

 

Ejercicio de Gramática

Esercizio di Grammatica


Volver al índice del curso


Ir a la próxima lección


Facebook


Twitter


Youtube

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*