Lezione 20 Corso gratuito di inglese online
Preposizioni di tempo: after, during, before
Dialogo
1/Sentence Practice
It is 3 o’clock, so Peter has three hours to watch the film. His friend John is working until 6 o’clock.
That means he has 3 hours to just sit back and relax.
The film is about the President of the United States of America. Peter likes History and politics, so he is very interested to put a face to a name.
The actors are more famous than the characters.
The scenes are very well filmed and the lighting is very good.
Peter prefers smaller cinemas because there are fewer people. There are 15 screens and each room is quite small.
Today there are more people than usual because of the rain.
It is better to be in a warm place than outside in the rain.
Look at the time! It is nearly half past five and Peter is still watching the film.
He really enjoys the film and he says he will do it again soon. He walks to the reception to meet his friend.
1/Pratica della Frase
Sono le 3, Peter ha tre ore per guardare il film. Il suo amico John lavora fino alle 6.
Ciò significa che lui ha tre ore per sedersi e rilassarsi.
Il film è sul Presidente degli Stati Uniti d’America. A Peter piacciono la Storia e la politica, quindi è molto interessato a dare un volto al nome.
Gli attori sono più famosi dei personaggi.
Le scene sono ben girate e la luce è molto buona.
Peter preferisce i cinema più piccoli perchè ci sono meno persone. Ci sono 15 schermi e ogni sala è molto piccola.
Oggi c’è più gente del solito a causa della pioggia.
È meglio stare in un posto caldo che fuori sotto la pioggia.
Guarda l’ora! Sono quasi le 5 e 30 e Peter sta ancora guardando il film.
Il film gli piace molto e dice che presto tornerà al cinema.
Va verso la reception per incontrare il suo amico.
Vocabolario
2/Vocabulary Practice
It is 3 o’clock
To have time
Until
To mean
To sit back
To relax
It is about
The president
United states
History
Politics
To put
A face
A name
To put a face to a name
The actor
Famous
The character
The scenes
Well filmed
The lighting
Smaller
Fewer
Screen
Room
Usual
Because of
It is better
A warm place
Outside
In the rain
Look at the time
Nearly
He is still
To enjoy
To really enjoy
Again
The reception
2/Pratica di Vocabolario
- Sono le 3 in punto
- Avere tempo
- Fino a
- Significare
- Sedersi
- Rilassarsi
- Riguarda
- Il presidente
- Stati Uniti
- Storia
- Politica
- Mettere
- Una faccia
- Un nome
- Dare una faccia ad un nome
- L’attore / attori
- Famoso
- Il personaggio
- Le scene
- Ben girato
- La luce
- Di meno
- Schermo
- Stanza
- Solito
- A causa di
- È meglio
- Un posto caldo
- Fuori
- Sotto la pioggia
- Guardare l’ora
- Quasi
- Lui è ancora
- Godersi
- Godersi davvero
- Ancora
- La reception
Grammatica
4/ Prepositions of time
Let’s learn some more prepositions of time!
From… to…
After
During
Before
For
Until / till
While
Since
FROM… TO…
I work from 10am to 6pm.
The meeting is from 2pm to 3pm.
AFTER
After work I go home.
After living in London we want to live in Paris.
DURING
During the holidays I like to relax.
Is it open during the day?
BEFORE
Before work I like to have a big breakfast.
Call me before dinner!
FOR
He is here for 2 weeks.
I haven’t seen her for some time.
UNTIL = TILL
He is here until next week. / He is here till next week.
I have until January 8th to write my thesis.
WHILE
While on holiday I like to do exercise.
I am dog sitting while they are away.
SINCE
Since leaving that neighbourhood I am happier.
It has been this way since he left.
4/ Preposizioni d tempo
Impariamo altre preposizioni di tempo!
- da… a…
- dopo
- durante
- prima
- per
- Fino a
- mentre
- da
DA… A…
- Lavoro dalle 10 alle 18.
- L’incontro è dalle 14 alle 15.
DOPO
- Dopo il lavoro, torno a casa.
- Dopo aver vissuto a Londra, vogliamo vivere a Parigi.
DURANTE
- Durante le vacanze mi piace rilassarmi.
- È aperto durante il giorno?
PRIMA
- Prima del lavoro mi piace fare una colazione abbondante.
- Chiamami prima di cena!
PER
- È qui per 2 settimane.
- Non la vedo da un po’ di tempo.
FINO
- È qui fino alla prossima settimana. / È qui fino alla prossima settimana.
- Ho tempo fino all’8 gennaio per scrivere la mia tesi.
MENTRE
- Mentre sono in vacanza mi piace fare esercizio.
- Sono un cane seduto mentre sono via.
DA
- Da quando ho lasciato quel quartiere sono più felice.
È stato così da quando se n’è andato.
Domande e Risposte
4/ Questions and Answers
What hours do you work?
I work from 10 in the morning to 6 in the afternoon.
What do you do after work?
After work, I go home and watch the television.
What did you do during the holidays?
I relaxed during the holidays.
Does Peter prefer small cinemas or big cinemas?
Peter prefers small cinemas.
Is it better to be warm or cold?
That depends.
How long have you been living in London?
I have been living in London since 2015.
How long will you live in London?
I will live in London until next year.
What do you like to do while you are in London?
While I am in London, I like to go to the cinema and eat good food.
Why are there more people today?
There are more people today because it is the weekend.
4/ Domande e Risposte
A che ora lavori?
Lavoro dalle 10 del mattino alle 6 del pomeriggio.
Cosa fai dopo il lavoro?
Dopo il lavoro vado a casa e guardo la televisione.
Cosa hai fatto durante le vacanze?
Mi sono rilassato.
Peter preferisce piccoli cinema o grandi cinema?
Peter preferisce i piccoli cinema.
È meglio essere caldi o freddi?
Dipende.
Da quanto tempo vivi a Londra?
Vivo a Londra dal 2015.
Per quanto tempo vivrai a Londra?
Vivrò a Londra fino al prossimo anno.
Cosa ti piace fare mentre sei a Londra?
Mentre sono a Londra mi piace andare al cinema e mangiare del buon cibo.
Perché ci sono più persone oggi?
Ci sono più persone oggi perché è il fine settimana.
Ripasso della lezione 20 con Julia
https://youtu.be/SGyZt4zCiNI
Hi guys!
Welcome back! Let’s do the recap of lesson 20 together! Once again we’re going to do a lot of vocabulary and pronunciation! You have more vocabulary today to supplement the vocabulary that you saw in the previous lesson. So more vocabulary on movies, on the cinema, some vocabulary on politics a very nice pronunciation point that I get to introduce you to: another silent letter. Then we will do a review of your grammar point of today which are more complex prepositions of time. Of course we will see lots of examples which will come up here on the screen.
So let’s get started with the vocabulary of cinema!
movies
lighting
famous
actor
Here is a very interesting word if you are telling a story of something if you watch a movie and you tell a friend about that movie you are going to tell them about the story this word must not be confused with “history”, you can have a history = the story of a country, if you are telling someone a story, you can’t be telling them a “history”, you can tell them about the history of someone or of a country. But do not confuse those words many of my students – these examples aren’t random;
these examples are always based on my experience of teaching (it’s been almost 12 years since I started teaching language), these are mistakes that I see very often, so even if they seem very random please incorporate these elements, incorporate this advice, when you are speaking, when you are writing because they are common mistakes
story = when you’re telling a story, when you’re telling someone about something
history = all the background information, all the experience of someone or a country
so talking about history, there is more vocabulary here:
we talk about politics
I would like to show you two more words which have formed from the same root but are stressed differently
politics: we stress the beginning
politician
Do you see the difference here?
politician
We are stressing the third syllable
politician
political
here we’re stressing the second sound
political
repeat all three examples with me
politics
politician
political
Some more words from the text:
the United States
a president
Some more words from the text
nearly
outside
enjoy
we’ve seen this word before
be careful with the sound /dj/
enjoy
reception
be careful here.
It is a /sh/ sound
reception
/tch/ sound
watch
repeat all three words with me
enjoy
reception
watch
One of my favorite things is silent letters.
here we have a silent “L”
You have the word “half”
it has the silent L because we write it with “L” now but we don’t pronounce it
half
just like in the following words:
I know these words aren’t in the dialogue or the grammar
but it’s just to help you practise this silent “L”
repeat after me
salmon
salmon
almond
once again this is a very commonly mispronounced word
we do not say almond
we say “almond”
a nice long /a/ with no /l/ sound
almond
walk
calm
could
would let’s do a grammar review together
The examples again are going to appear here on the screen
please try and anticipate guess the preposition that is missing
then I will read out the answer.
I work from 10 a.m. to 6 p.m.
after work I go home
he is here for two weeks
I like to relax during the holidays
we have until next week to move out
call me before dinner
one little remark here:
be careful with the spelling of “until and “till”
UNTIL is a long word and it has one “L”
TILL is a shorter word but it has two “L”
So practise writing that!
It is quite common for me once again to see that spelling mistake:
UNTIL: one “L”
TILL: two “L”
That’s it for today!
Thanks again for watching this video!
I look forward to seeing you next time!
Bye bye!
Ciao ragazzi!
Ben tornati! Facciamo il riepilogo della lezione 20 insieme! Ancora una volta faremo un sacco di vocaboli e pronuncia! Oggi avrete più vocabolario per integrare il vocabolario che avete visto nella lezione precedente. Quindi più vocaboli sui film, sul cinema, sul vocabolario della politica, un punto di pronuncia molto bello che posso introdurvi a: un’altra lettera muta. Quindi faremo una revisione del tuo punto di grammatica di oggi che sono preposizioni di tempo più complesse. Ovviamente vedremo molti esempi che verranno visualizzati qui sullo schermo.
Quindi iniziamo con il vocabolario del cinema!
film
illuminazione
famoso
attore
Ecco una parola molto interessante se state raccontando una storia di qualcosa se guardate un film e dici ad un amico di quel film che state per raccontare della storia che questa parola non deve essere confusa con la “storia”, potete avere una storia = la storia di un paese, se state raccontando una storia a qualcuno, non potete dire loro una “storia”,potete dire loro della storia di qualcuno o di un paese. Ma non confondete quelle parole con molti dei miei studenti – questi esempi non sono casuali;
questi esempi sono sempre basati sulla mia esperienza di insegnamento (sono passati quasi 12 anni da quando ho iniziato ad insegnare la lingua), questi sono errori che vedo molto spesso, quindi anche se sembrano molto casuali, per favore incorporate questi elementi, incorporate questo consiglio, quando stanno parlando, quando state scrivendo perché sono errori comuni
story = quando state raccontando una storia, quando state raccontando qualcosa a qualcuno
storia = tutte le informazioni di base, tutta l’esperienza di qualcuno o di un paese
quindi, parlando di storia, c’è più vocabolario qui:
parliamo di politica
Vorrei mostrarvi altre due parole che si sono formate dalla stessa radice ma sono sottolineate in modo diverso
politica: sottolineiamo l’inizio
politico
Vedete la differenza qui?
politico
Stiamo sottolineando la terza sillaba
politico
politico
qui stiamo sottolineando il secondo suono
politico
ripetete tutti e tre gli esempi con me
politica
politico
politico
Altre parole dal testo:
gli Stati Uniti
un presidente
Altre parole dal testo
quasi
al di fuori
godere
abbiamo visto questa parola prima
state attenti con il suono / dj /
godere
ricezione
stai attento qui.
È un / sh / suono
ricezione
/ tch / suono
orologio
ripetete tutte e tre le parole con me
godere
ricezione
orologio
Una delle mie cose preferite sono le lettere mute.
qui abbiamo una “L” muta
Avete la parola “metà”
ha la L silenziosa perché la scriviamo con “L” ora ma non la pronunciamo
metà
proprio come nelle seguenti parole:
So che queste parole non sono nel dialogo o nella grammatica
ma è solo per aiutarvi a praticare questa “L” silenziosa
ripetete dopo di me
salmone
salmone
mandorla
ancora una volta questa è una parola molto comunemente mal pronunciata
non diciamo mandorla
noi diciamo “mandorla”
un bel lungo / a / senza suono / l /
mandorla
camminare
calma
poteva
faremo una revisione di grammatica insieme
Gli esempi di nuovo appariranno qui sullo schermo
per favore provate ad anticipare la supposizione mancante
allora leggerò la risposta.
Lavoro dalle 10:00 alle 18:00
dopo il lavoro torno a casa
è qui per due settimane
Mi piace rilassarmi durante le vacanze
abbiamo tempo fino alla prossima settimana per uscire
chiamami prima di cena
una piccola osservazione qui:
attenzione con l’ortografia di “until e” till “
UNTIL è una parola lunga e ha una “L”
TILL è una parola più breve ma ha due “L”
Quindi esercitatevi a scriverlo!
È abbastanza comune per me ancora una volta vedere quell’errore di ortografia:
FINO A: una “L”
FINO A: due “L”
Questo è tutto per oggi!
Grazie ancora per aver guardato questo video!
Non vedo l’ora di vedervi la prossima volta!
Ciao ciao!
Esercizi
Di seguito, hai 3 tipi di esercizi di corsi online in inglese:
– un video di comprensione interattiva in cui devi scegliere la risposta corretta con Vero o Falso.
– un esercizio di pratica del vocabolario del testo ascoltato in cui devi trascinare la parola che hai scelto dalla lista e incollarla nel posto giusto.
– un esercizio di grammatica in cui devi compilare le caselle vuote con le risposte corrette.
Volver al índice del curso
Ir a la próxima lección
Facebook
Twitter
Youtube
Lenguas247 © 2018 All Rights Reserved
Commenta per primo