Lesson 22

Lezione 22 Corso gratuito di inglese online

Phrasal verbs: Come possiamo usarli?

Dialogo

1/Sentence Practice

The Indian meal

Well Peter, have you decided what we are going to eat or are you still looking at the menu?

I am looking around at the other tables and the Chicken Vindaloo seems popular.

I am looking into what is a good side dish. It must be difficult for foreigners to understand phrasal verbs.

We use them such a lot. It is simple to use a verb like look and add a preposition like for.

You have the word you need. Look at means to direct your eyes towards.

Look into means investigate. The English language is full of phrasal verbs.

There are no hard and fast rules. You just have to learn them. You Americans invent new ones all the time.

 It’s true! Remember Breaking Bad, a verb plus a preposition which makes no sense.

No one had ever heard that one before. It was an expression only ever used in the town where the writer of the series lives.

Anyway, you have to go with the flow and just learn them off by heart.

Shall I order? Yes please, I am starving. I hope that the food arrives very quickly.

1/Pratica della Frase​

Bene Peter, hai deciso cosa mangiamo o stai ancora guardando il menù?

Sto guardando gli altri tavoli e il pollo Vindaloo sembra una scelta molto comune.

Io sto guardando quale può essere un buon contorno. Deve essere difficile per gli stranieri capire i verbi frasali.

Li usiamo così tanto. Però è semplice: usi un verbo come “guardare” e aggiungi la preposizione “per“.

E hai la parola che cerchi! “Guardare a” significa dirigere gli occhi verso qualcosa.

Guardare in” significa indagare. L’inglese è pieno di verbi frasali.

Non ci sono regole ferree. Bisogna solo impararli a memoria. Voi americani ne inventate sempre di nuovi.

È vero!

Ricorda “Breaking bad“, un verbo più una preposizione che non ha alcun senso.

Nessuno l’aveva mai sentito prima. Era un’espressione usata solamente nella città in cui vive lo scrittore della serie.

Comunque, devi solo seguire l’istinto e impararli a memoria.

Ordiniamo? Si grazie, sto morendo di fame. Spero che il cibo arrivi subito.

Vocabolario

2/Vocabulary Practice

Indian meal

Indian

Meal

To decide

To eat out

To look at

The menu

To look around

The other tables

Chicken Vindaloo

Popular

To look into

Side dish.

It must be difficult

Foreigner/foreigners

To understand

Phrasal verbs

Such a lot

It is simple

To use

A verb

To look

To add

A preposition

The word

To look at

To direct

Towards

To investigate

Hard and fast rule

Americans

To invent

All the time

It’s true!

Breaking Bad

To make no sense

To hear of

An expression

The writer

To go with the flow

To learn off by heart

Shall I order?

I am starving.

2/Pratica di Vocabolario ​

  • Decidere
  • Mangiare fuori
  • Guardare fuori
  • Il menù
  • Guardare intorno
  • Gli altri tavoli
  • Pollo Vindaloo
  • Popolare
  • Cercare in
  • Contorno
  • Deve essere difficile
  • Straniero / stranieri
  • Capire
  • Verbi frasali
  • Tale quantità
  • È semplice
  • Usare
  • Un verbo
  • Guardare
  • Aggiungere
  • Una preposizione
  • La parola
  • Solito
  • Guardare
  • Dirigere
  • Verso
  • Indagare
  • Regola ferrea
  • Americano / americani
  • Inventare
  • Tutto il tempo
  • È vero
  • Improvvisamente cattivo
  • Non avere alcun senso
  • Sentire di
  • Un’espressione
  • Lo scrittore
  • Seguire l’istinto
  • Imparare a memoria
  • Devo ordinare?
  • Sto morendo di fame

Grammatica

3/Phrasal verbs

Phrasal verbs are idiomatic phrases which consist of a verb  and another element,  either an adverb or a preposition.

The combination of both  create a new unit of meaning, called a phrasal verb.

Example: To move + out. The meaning is not easy to deduct!

To move out = to leave one’s place of residence.

Here are some of the most commonly used phrasal verbs with “look”:

To look after = to take care of.
I’m looking after my nephews this afternoon.
Would you mind looking after my cat this weekend?

To look at = to direct one’s gaze in a specified direction, to watch.
Why are they looking at me?
Look at that eagle!

To look away = to direct one’s gaze in a different direction.
I prefer to look away than to see this horror film.
I looked away from my book when I heard him come in.

To look back on = to remember, to reminisce.
He likes to look back on his days as a pilot. 
Looking back on my days as a teacher I feel fulfilled.

To look for = to search for = to seek.
The police are looking for 2 suspects. 
The fox was looking for food in the bins.

To look forward to = to await with pleasure, to anticipate.
I look forward to our picnic!
I am looking forward to meeting them all!

To look into = to investigate, to explore.
I’ll look into it and let you know. Looking into the case I found some interesting new clues.

To look out = to keep watch = to be observant.
Look out for snakes! They are coming out of hibernation.
Look out! There’s a car coming!

To look over = to review, to examine. 
I looked over your essay and have some suggestions.
I had a quick look over the newspaper while I was on the tube.

To look through = to review, to read through.
I only looked through the first two pages. 
I looked through many books before choosing this one for you.

To look (something) up = to search in the dictionary.
I’ll have to look that word up!
Look it up if you are not sure.

To look down on = to disdain, to regard with contempt.
She was always looking down on her peers.
She looks down on her husband’s cooking.

To look up to (someone) = to admire.
He has always looked up to his father.
She has always looked up to her.

Phrasal verbs are easier to learn with a synonym or a definition as well as a translation and practice.

3/Phrasal verbs

I verbi frasali sono frasi idiomatiche che consistono in un verbo e un altro elemento, un avverbio o una preposizione.

La combinazione di entrambi crea una nuova unità di significato, chiamata verbo frasale.

Esempio: spostare + fuori. Il significato non è facile da dedurre!

uscire fuori = lasciare il proprio luogo di residenza

Ecco alcuni dei verbi frasali più comunemente usati con “look”:

  • curare = prendersi cura di me, cioè mi occupo di mio nipote questo pomeriggio. – Ti dispiacerebbe occuparti del mio gatto questo fine settimana?
  • guardare = dirigere lo sguardo in una determinata direzione, guardare, ad es. perché mi guardano? – Guarda quell’aquila!
  • distogliere lo sguardo = dirigere lo sguardo in una direzione diversa, ad es. “Preferisco distogliere lo sguardo piuttosto che vedere questo film dell’orrore. – Ho distolto lo sguardo dal mio libro quando l’ho sentito entrare.”
  • Guardare indietro = ricordare, ricordare, ad esempio “Gli piace ricordare i suoi giorni da pilota. – Guardando indietro ai miei giorni come insegnante mi sento soddisfatto.”
  • Cercare = ricercare = scoprire, ad es- “la polizia sta cercando 2 sospetti. – La volpe stava cercando cibo nei cassonetti.”
  • Guardare avanti = attendere con piacere, anticipare, ad es. “attendo con ansia il nostro picnic! – Non vedo l’ora di incontrarli tutti!”
  • Esaminare = investigare, esplorare, ad esempio “Lo esaminerò e ti farò sapere. – Investigando il caso ho trovato alcuni nuovi interessanti indizi.”
  • Guardare fuori = stare attenti = essere all’erta, ad es. “cercare i serpenti! Stanno uscendo dal letargo. – Attenzione! Arriva una macchina!”
  • Ripassare = rivedere, esaminare, ad es. “Ho esaminato il tuo saggio e ho qualche suggerimento. – Ho dato una rapida occhiata al giornale mentre ero in metro.”
  • Guardare attraverso = rivedere, leggere, ad es. “Ho solo guardato attraverso le prime due pagine. – Ho esaminato molti libri prima di scegliere questo per te.”
  • Cercare (qualcosa) su = cercare nel dizionario, a d es. “Dovrò cercare quella parola! – Cercalo se non sei sicuro.”
  • Guardare dall’alto in basso = sdegnare, guardare con disprezzo, ad es. “Guardava sempre in basso i suoi coetanei. – Guarda male la cucina del marito.”
  • Guardare dall’alto (qualcuno) = ammirare, ad es. “Ha sempre ammirato suo padre. – L’ha sempre ammirata.”

I verbi frasali sono più facili da imparare con un sinonimo o una definizione così come una traduzione e un esercizio.

Domande e Risposte

4/Questions and Answers

Will you look after my dog this weekend?
No I won’t, I am going away.

 

Are you looking forward to the weekend?
Yes, I am looking forward to it.

 

Did you look at the television this morning?
No, I did not look at the television this morning.

 

Will you look into the prices of hotels?
Yes I will and I will let you know.

 

Will you look at this work for me please?
Yes, I will look it up immediately.

 

Do you look back on your holidays with joy?
Yes, I look back on them with joy.

 

Will you look out for a taxi please?
Yes, I will look out for one now.

 

Why do you look down on Brighton supporters?
I don’t know why I look down on Brighton supporters.

 

Why do you look away when I ask you a question?
I don’t think I  look away when you ask me a question.

 

Are you looking forward to the game on Saturday?
No, there is no game on Saturday, it is on Sunday.

4/ Domande e Risposte

Ti occuperai del mio cane questo fine settimana?

No, non lo farò, me ne vado.

Non vedi l’ora arrivi il fine settimana?

Sì, non vedo l’ora.

Hai guardato la televisione stamattina?

No, stamattina non ho guardato la televisione.

Guarderai i prezzi degli hotel?

Sì, lo farò e ti farò sapere.

Guarderai questo lavoro per me, per favore?

Sì, lo cercherò immediatamente.

Ripensi alle vacanze con gioia?

Sì, ci ripenso con gioia.

Vuoi guardare se c’è un taxi per favore?

Sì, ne cercherò uno ora.

Perché guardi dall’alto in basso i tifosi del Brighton?

Non so perché li guardo così.

Perché distogli lo sguardo quando ti faccio una domanda?

Non penso di distogliere lo sguardo quando mi fai una domanda.

Non vedi l’ora della partita sabato?

No, non c’è partita sabato, è domenica.

Ripasso della lezione 22 con Julia

https://youtu.be/DxvZEsLmqNw

Hi guys! Welcome back! Let’s do a review together of lesson 22!We’re going to be doing a lot of pronunciation. There’s quite a long list of vocabulary that I would like to run through together. Then we will do a grammar review: Your grammar point today is about phrasal verbs. What I will do is give you synonyms or equivalent expressions and I have you guess what phrasal verb is missing in the sentence. Let’s get started!

First of all with the three meals of the day:

here I might insist on pronunciation but also spelling

I know that “breakfast” is quite an easy word “lunch” is also an easy word

You have breakfast

You have lunch

You have dinner (2 “N”)

if you want to use the verb “dine” don’t forget that it contains only 1 “N”: to dine

Talking about food:

my students often confuse the word “cereal” – which is a breakfast food – and a “series” singular and plural here are the same:

a series – series

Lots of people love to watch series on Netflix, for instance.

So I think this is a word that will come in extremely handy

Repeat after me!

a series – series

chicken

starving

menu – look at the phonetic transcription

order

eyes

Be careful here with this word:

HEART to not be confused with the verb HURT

to hurt

the heart

heart, hurt

once again please write down how it sounds to you, to remember this

to direct

to investigate

towards

table

rules

flow

be careful with this one:

a foreigner

the adjective is: foreign

the noun is: foreigner (plural: foreigners)

I hear lots of different mispronunciation so please do not say “for injure” or anything like.

The pronunciation is “foreigner”

It contains three short vowel sounds: “foreigner”

So that’s it in terms of vocabulary!

Let’s now move on to your phrasal verbs of the day: phrasal verbs with the verb “look”:

to take care of

to look after

to admire

to look up to

to despise

to look down on

to search, to seek

to look for

to watch

to look at

to change the direction of one’s gaze

to look away

to anticipate

to look forward to

Here be really careful: one of the mistakes I often hear in the classroom is the verb form that follows “to look forward to”

when you write a letter an informal letter you can finish off by saying:

“I look forward to hearing from you”

“I look forward to receiving a response”

As you have the preposition “to”, you’re tempted to put the infinitive after:

“I look forward to hear from you” > incorrect

it’s followed by the “ing form”, by the present participle

So get some practice! Write that down!

I look forward to going on holiday!

I look forward to hearing from you!

I look forward to receiving a response!

So write that down.

I know that it seems easy but when you start writing letters, you will need this. Right now I hope that you’re writing summaries, for extra practice. Soon enough you’ll be writing all sorts of other pieces of formal writing like: letters, reports, and reviews and things that will help you in a near future with exams. So don’t worry! But get some practice. Write some emails. Write some letters in English.

That’s it for today! I hope you enjoyed this video!

I look forward to seeing you next time! Bye for now!

Ciao ragazzi! Ben tornati! Facciamo una revisione insieme della lezione 22! Faremo molta pronuncia. C’è una lunga lista di vocaboli che vorrei vedere insieme. Quindi faremo una revisione della grammatica: il punto di grammatica oggi riguarda i verbi frasali. Quello che farò è darvi sinonimi o espressioni equivalenti e ho indovinato quale verbo frasale manca nella frase. Iniziamo! Prima di tutto con i tre pasti del giorno: qui potrei insistere sulla pronuncia ma anche sullo spelling so che “colazione” è una parola abbastanza semplice “pranzo” è anche una parola facile.

Fai colazione

Fai colazione

Cena (2 “N”)

se volete usare il verbo “cenare” non dimenticare che contiene solo 1 “N”: cenare

Parlare di cibo:

i miei studenti spesso confondono la parola “cereale” – che è un cibo per la colazione – e una “serie” singolare e plurale qui è la stessa:

una serie – serie

Un sacco di persone amano guardare serie su Netflix, per esempio. Quindi penso che questa sia una parola che tornerà estremamente utile

Ripetete dopo di me!

una serie – serie

pollo

morire di fame

menu – guarda la trascrizione fonetica

ordine

occhi

Fate attenzione qui con questa parola:

CUORE non deve essere confuso con il verbo HURT

ferire

il cuore

cuore, far male

ancora una volta scrivete per favore come vi suona,  ricordate

dirigere

indagare

verso

tavolo

regole

scorrere

attenzione a questo:

 l’aggettivo è: straniero

il sostantivo è: straniero (plurale: stranieri)

Ho sentito un sacco di errori di pronuncia diversi quindi per favore non dite “ferire” o altro.

La pronuncia è “straniero”. Contiene tre brevi suoni vocalici: “straniero”.

Quindi è in termini di vocabolario!

Passiamo ora ai verbi frasali del giorno: verbi frasali con il verbo “look”:

prendersi cura di

badare a 

ammirare a

guardare fino a

disprezzare a

guardare in basso

cercare, ricercare

guardare

guardare

guardare

cambiare la direzione del proprio sguardo

distogliere lo sguardo

anticipare

guardare avanti, aspettare

Qui state veramente attenti: uno degli errori che sento spesso in classe è la forma verbale che segue “attendere” quando scrivete una lettera informale che puoi concludere dicendo:

“Aspetto una tua risposta”

“Non vedo l’ora di ricevere una risposta”

Dato che hai la preposizione “a”, sei tentato di mettere l’infinito dopo:

“non vedo l’ora di sentirti “> errato è seguito dalla forma -ing”, dal participio presente

Quindi fate un po’ di pratica!

Scrivetelo! Non vedo l’ora di andare in vacanza!

Aspetto tue notizie!

Non vedo l’ora di ricevere una risposta!

Quindi scrivetelo.

So che sembra facile ma quando iniziate a scrivere lettere, ne avrete bisogno. In questo momento spero che tu stiate scrivendo i riassunti, per ulteriore pratica. Presto scriverò ogni sorta di altri pezzi di scrittura formale come: lettere, relazioni e recensioni e cose che vi aiuteranno in un prossimo futuro con gli esami. Quindi non preoccupatevi! Ma fate un po’ di pratica. Scrivete alcune e-mail.Scrivete alcune lettere in inglese.

Questo è tutto per oggi! Spero che questo video vi sia piaciuto!

Non vedo l’ora di vedervi la prossima volta! Arrivederci!

Esercizi

Di seguito, hai 3 tipi di esercizi di corsi online in inglese:
– un video di comprensione interattiva in cui devi scegliere la risposta corretta con Vero o Falso.
  – un esercizio di pratica del vocabolario del testo ascoltato in cui devi trascinare la parola che hai scelto dalla lista e incollarla nel posto giusto.
  – un esercizio di grammatica in cui devi compilare le caselle vuote con le risposte corrette.



Facebook


Twitter


Youtube

Lenguas247 © 2018 All Rights Reserved

Condiciones Generales

Política de Privacidad

Precios

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*