FCE Lezione 40

FCE First Certificate Course

Dialogo 40

Dialogue 40: Technology

Oh look at this in the catalogue Bobby, another one of those eBook readers that everybody is harping on about.

First of all, I don’t see how different brands can make so many versions of the same thing.

How on earth do they all stand out from one another?

Not to mention that I don’t see the point in them.

What is wrong with reading a traditional book.

Why do we need a digital one?

Come on mom, it’s like you are stuck in the past.

You need to be open-minded to new technologies, which seem to be the core of our generation.

I think eBooks are great!

However I do see where you are coming from when you say that there are too many duplicates of evil creatures.

Off the top of my head I can think of Kindles, iPads, I think Samsung has got one. It’s endless!

It’s also possible to just download an eBook and read it on a smartphone.

I was reading Harry Potter on the train this morning.

Sometimes I do like to do things in the traditional way.

So much of our lives are governed by technology these days.

Yesterday, I went for a cup of coffee with your grandad.

I looked across the cafe and saw two young girls who were sitting opposite each other, both on their phones instead of talking to each other.

It made me think that that is a sign of things to come.

People are going to talk face-to-face less and less and I can imagine that in a few years time, children will stay inside their homes talking on Facebook rather than talking to their friends in person.

Integration, social skills, and decent conversation will be a thing of the past.

Wow you’re getting a little philosophical mom, we’re only talking about eBooks.

Sure some aspects of technology are going a bit too far and I do agree that social networking sites are used too much these days by youngsters.

But when it comes to eBooks I think they’re a great invention.

One advantage is that you only have to carry that one item around and you have thousands of books at your fingertips.

You’re not going to sway me Bobby, I’ve never had a problem with traditional books and I never will.

I like to have them physically in my hands I like the feel of flicking through a book.

Reading is a way for me to escape and when I’m holding a book I feel like I can wonder off into a little fictional world.

If I read an eBook, I don’t think it would have the same effect of whisking me off to another realm.

Probably because I would keep being reminded about my dislike for technology.

Dialogo 40: Tecnologia

Oh guarda questo nel catalogo Bobby, un altro uno di quei lettori di eBook su cui tutti parlano.

Prima di tutto, non vedo come le diverse marche possano creare così tante versioni della stessa cosa.

Come diavolo si distinguono tutti gli uni dagli altri?

Per non parlare del fatto che non vedo il punto in loro.

Cosa c’è di sbagliato nel leggere un libro tradizionale.

Perché abbiamo bisogno di uno digitale?

Forza mamma, è come se fossi bloccata nel passato.

Devi essere aperta alle nuove tecnologie, che sembrano essere il nucleo della nostra generazione.

Penso che gli eBook siano fantastici!

Tuttavia, vedo da dove cosa intendi quando dici che ci sono troppe copie di creature malefiche.

Così su due piedi mi vengono in mente Kindle, iPads, penso che Samsung ne abbia uno. Senza fine!

È anche possibile scaricare un eBook e leggerlo su uno smartphone.

Stavo leggendo Harry Potter sul treno stamattina.

A volte mi piace fare le cose nel modo tradizionale.

Molte delle nostre vite sono governate dalla tecnologia in questi giorni.

Ieri, sono andato a prendere una tazza di caffè con tuo nonno.

Ho guardato dall’altra parte del caffè e ho visto due ragazze sedute l’una di fronte all’altra, entrambe sul telefono invece di parlare tra loro.

Mi ha fatto pensare che quella è un’anticipazione di ció che avverrà.

Le persone parleranno sempre di più faccia a faccia e posso immaginare che tra qualche anno i bambini rimarranno nelle loro case a parlare su Facebook piuttosto che parlare di persona ai loro amici.

Integrazione, abilità sociali e conversazione decente saranno una cosa del passato.

Wow stai diventando una piccola mamma filosofica, stiamo parlando solo di eBook.

Certo, alcuni aspetti della tecnologia stanno andando un po’ troppo oltre e sono d’accordo sul fatto che i social network sono utilizzati troppo oggi dai giovani.

Ma quando si tratta di eBook penso che siano una grande invenzione.

Un vantaggio è che devi solo portare quell’oggetto in giro e hai migliaia di libri a portata di mano.

Non mi influenzerai Bobby, non ho mai avuto problemi con i libri tradizionali e non lo farò mai.

Mi piace averli fisicamente nelle mie mani Mi piace la sensazione di sfogliare un libro.

Leggere è un modo per me di scappare e quando tengo un libro mi sento come se potessi meravigliarmi in un piccolo mondo immaginario.

Se leggo un eBook, non penso che avrebbe lo stesso effetto di portarmi in un altro regno.

Probabilmente perché continuerei a ricordarmi della mia antipatia per la tecnologia.

Conversazione di Vocabolario 40

https://youtu.be/PQ0EfcM3qh0

ENGLISH

SYNONYM or DEFINITION

ITALIANO

to the brim

(figurative) to the very top

fino in cima

a counterpart

matching person, an equivalent

una controparte, un equivalente

to cram in

to force into a space

irrompere in un luogo

to underuse

to use below the optimum level

non utilizzare al livello ottimale

to showcase

(figurative) to show to advantage

mostrare il vantaggio

a storey

a floor, a level of a building

un piano (appartamento)

to splash out on

(slang, figurative) to spend extravagant sums of money

spendere tantissimi soldi

to soar

to go up rapidly

crescere come la schiuma

Consigli d’esame 40



EXAM TIPS FCE LESSON 40

Mind maps

Before writing an essay or when preparing your answer in the speaking test, you will want to brainstorm and create a mind map. This will help you visualise information and ideas as well as organise key words and link your ideas effectively.

Here are some Steps you can follow to create a Mind Map:

1. Create a main idea or statement, in the centre of your mind map. The central idea or question will be the starting point of your Mind Map. It represents the subject matter that you are going to explore.

2. Add some branches to your map. This will help with creativity. You can add questions such as who? how? where? when? what? why? Pros and cons?

3. Add some keywords.

4. If you have time you can also colour code your branches and include images.

This is a similar approach used when writing an essay.

CONSIGLI PER L’ESAME FCE 40

Mappe mentali

Prima di scrivere un tema o di preparare la tua risposta durante la prova orale, vorrai fare un brainstorming e creare una mappa mentale. Ciò ti aiuterà a visualizzare informazioni e idee, nonché a organizzare parole chiave e a collegare efficacemente le tue idee.

Ecco alcuni passaggi che puoi seguire per creare una mappa mentale:

1. Crea un’idea principale o una dichiarazione al centro della tua mappa mentale. L’idea centrale o la domanda saranno il punto di partenza della tua mappa mentale. Rappresenta l’argomento che stai per esplorare.

2. Aggiungi alcuni rami alla tua mappa. Questo aiuterà con la creatività. Puoi aggiungere domande come chi? Come? dove? quando? che cosa? perché? Pro e contro?

3. Aggiungi alcune parole chiave.

4. Se hai tempo puoi anche colorare i tuoi rami e includere le immagini.

Questo è un approccio simile usato quando si scrive un tema.

Lezione di Grammatica e Vocabolario fondamentale

https://www.youtube.com/watch?v=OnvlXM8UOKYhttps://www.youtube.com/watch?v=EPPYXLou-Rc&list=PLEfNr16ZqC3uLe1d1Zh_SZ3HSV1M_z9gU&index=33https://www.youtube.com/watch?v=XMzrp8iKeFg&list=PLEfNr16ZqC3uLe1d1Zh_SZ3HSV1M_z9gU&index=52

Esercizi Di FCE 40

Esercizi di Vocabolario

Esercizi di Comprensione

Esercizi di Grammatica

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*